◆TM30追加◆新アプリ OSS Foreigner！90日レポも可能！

この記事は 約4 分で読めます。

source:thaiexaminer.com

2019年12月14日追記：
◆90日レポート：スマホアプリ完成◆
タイの長期滞在者待望の『90日レポート』スマホアプリが完成しました。App Store/Google Storeでダウンロードが可能です。

◆タイの90日レポート：スマホアプリ◆ダウンロード＋申請可能◆

タイの長期滞在者待望の『90日レポート』スマホアプリが完成しました。App Store/Google Storeでダウンロードが可能です。早速、ダウンロードして、90日レポートをスマホから登録しましょう！

うわさの移民局の新アプリ『OSS Foreigner』が『完成間近』と発表されました。
90日レポートもスマホのセルフィーで報告が可能になります。でも、いつになるの？

新アプリの発表に喜んでいるものの、いつものように『いつまでにローンチされるか？』のお約束が無い、いつもの『タイあるある』ではと心配な管理人ですｗ

TM30基本情報：

タイ在住の外国人を悩ませるのが、外国人に求める外国人の居住登録所『Notification of residence for foreigners』です。

◆タイのTM30基本情報◆必要書類・罰金・アプリ・記入例◆TM28

タイの長期滞在者の所在を移民局に報告するTM30について。TM30は『Notification of residence for foreigners』外国人の住居報告義務です。住居のオーナーの義務ですが、居住者も罰金を課されます。

TM30の罰金刑：

TM30は、入国から24時間以内に移民局に報告することを義務化しており、遅れると最高2,000バーツの罰金が課せられるシステムです。

◆TM30追加情報◆罰金：バンコクの移民局で罰金払ってきました◆タイビザ◆

今、バンコク在住者の間で話題の『TM30』をバンコクの移民局で申告してきました。コンドミニアムのオーナーは罰金があるのか？罰金の金額は？次回以降はどうすればよいのか?

TM28(国内引越し届け)：

TM28は、外国人がタイ国内で引っ越した場合、出張で移動した場合に報告を義務付けた法律です。TM30と混乱する方が多い法律です。

◆TM28基本情報◆TM30との違い＋必要書類｜出張者・旅行者は不要：タイビザ

プーケット移民局の発したメッセージに多くの外国人が困惑しています。TM30とTM28の存在意義と違いへの理解不足によるものと思われます。タイのTM28基本情報：TM30との違い＋必要書類｜出張者・旅行者は不要

タイの外国人向け移民局の新アプリは『OSS Foreigner』

記事引用先：thaiexaminer.com

New app for expats in Thailand to be called ‘OSS Foreigner’ – Immigration reporting to be quick and easy

The government point man for resolving the TM30 controversy promised this Wednesday that the new app for immigration reporting for foreigners will soon be online and that it will make expats and foreigners coming to live and work in Thailand feel more welcome.

TM30の論争を解決する政府の要人は、外国人の移民報告のための新しいアプリが間もなくオンラインになり、タイに住む駐在員と外国人を喜ばせると約束した。

Kobsak Pootrakool said on Wednesday that foreigners can use the app for all immigration reporting. Simply keying in data and uploading a selfie will be the same as visiting the local immigration office and filing forms and paperwork there.

Kobsak Pootrakoolは、外国人はすべての移民報告にアプリを使用できると述べた。単にデータを入力して自撮り写真をアップロードすることは、地元の入国管理局に行き、そこでフォームと書類を提出するのと同じです。