◆タイのワクチン接種◆外国人も予約可能：ピンクIDカード所有者

この記事は 約5 分で読めます。

タイ在住外国人が信頼する英国人リチャード『外国人もワクチン接種予約に成功』と。
外国人のワクチン接種予約にはタイのピンクIDカード番号とセキュリティコードが必要。
外務省報道官『国籍に関係なくタイに住む全ての人に接種の資格』との報道も…

リチャードのツイートを見て、お、これはグッド・ニュース！
リチャードのツイートに、次々と登録に成功した外国人のリプライが続いた。
　：
と喜んだのも束の間『Sinovacワクチンの接種予約』に成功したと判り、喜びも半減…

BBC：中国製ワクチンは「効果小さい」　中国当局者が発言、すぐ修正

ワクチン「シノヴァク」は、ブラジルでの臨床試験の結果、有効性は50.4％とされている。これは、世界保健機関（WHO）がワクチン承認の条件としている50％をわずかに上回るものだ。

https://www.bbc.com/japanese/56714802

ただし、タイ在住外国人もタイ人と同じタイミングで、ワクチン接種が可能との報告は間違い無く朗報でしょう。
　：
今後、タイローカル製造のアストラゼネカ製のワクチンも投入されますし、民間の病院の個別輸入も承認されました。

◆タイのワクチン接種◆5月1日から登録開始＋民間病院の輸入承認

タイ保健省、一般向けワクチン接種の予約を5月1日、接種を5月中旬開始見込と発表。申し込み方法は、MorPhromのLINE＋Androidアプリ、電話、病院経由の4通り。 4月上旬に、タイ政府は民間病院のワクチン輸入を承認しており、日本人は病院に殺到か…

一方、予約にピンクのIDカードが必要で、タイ在住外国人には広まっていないのが問題でしょう。ビザ滞在者には、IDカードは発行されませんからねえ。
　：
なぜ、予約にIDカードが必要になるのかを考えてみました。
それは、タイ市民、滞在ビザ保持者、旅行者を区別するためでしょう。
　：
こう考えると、タイ在住外国人は滞在ビザを持っているのだから、それで管理すれば良いではないかと考えますが、タイのIDカードの様に個人を識別するための固有の番号をつけて管理しているのでしょうか？、疑問です…

参考：All foreigners eligible for Covid-19 vaccine under Thailand’s vaccination plan

国籍に関係なく、タイに住むすべての人々は、計画の下でワクチンを受ける資格があります。

https://thethaiger.com/coronavirus/all-foreigners-eligible-for-covid-19-vaccine-under-thailands-vaccination-plan

外務省のスポークスマンが、4月の下旬に発言しています。
タイ政府の公式アナウンスを待ちましょう。

◆タイのワクチンパスポート◆2回分の接種証明と50バーツで！

タイ政府が、旅行者向けワクチンパスポートの外観と発行プロセスを官報に公開。ワクチンパスポートの発行には、2回分のワクチン接種証明と発行手数料50バーツが必要。発行場所は、スワンナプーム空港や感染研究所や疾病予防管理センターなど。

接種が完了したら、ワクチンパスポートを手に入れて海外旅行へ！

★目次はこちら★

タイ在住外国人もピンクIDカードでワクチン接種の予約成功！
【Q】ピンクIDカードとは？
【Q】タビアンバーンとは？
管理人のつぶやき
1日一回応援おねがいします！
◆日本人のタイ入国は？
1日一回応援おねがいします！
『バンコクタイムズ』おすすめ記事！

タイ在住外国人もピンクIDカードでワクチン接種の予約成功！

グッド・ニュース！
多くの外国人が、6月にSinovacワクチンの接種予約に成功したと言っています。外国人にはタイのIDカード(ピンク)を使用する必要があります。最初のラウンドは60歳以上または基礎疾患のある人を対象としています。

UPDATE: Some good news. A number of foreigners have told me that they have been successful today in booking an appointment to get the Sinovac vaccine in June. You need to use the Thai ID card for foreigners (it’s pink). First round is for people 60+ or with underlying diseases. pic.twitter.com/8Wnfg31cdm
— Richard Barrow 🇹🇭🇬🇧 (@RichardBarrow) May 1, 2021

【Q】ピンクIDカードとは？

タイ政府の発行するID(身分証明書)『บัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทย』を取りました。
タイ人用のIDはブルーですが、外国人用は『ピンクのIDカード』と呼ばれる。
役所が混んでいなければ20分程度、費用は60バーツで取得できます。

◆タイのIDカード取得方法◆外国人用ピンクの身分証明書

タイ政府の発行するID(身分証明書)『บัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทย』を取りました。タイ人用のIDはブルーですが、外国人用は『ピンクのIDカード』と呼ばれています。役所が混んでいなければ20分程度、費用は60バーツで取得できます。

ピンクのIDカードを取得するのは、簡単です。
ただし、以下の3つが必要です。
　・パスポート
　・タビアンバーン
　・免許証
多くの人は、免許証は持ってると思いますが、タビアンバーンが曲者です…

【Q】タビアンバーンとは？

意味：『タビアン』はタイ語で『登録』、バーンは『家』単純訳で『住居登録』
個人所有の家・コンドミニアムに一つだけ発行される登記簿(登録番号)である。家を所有していないタイ人は、親や配偶者のタビアンバーンに入らなければならい。戸籍のシステムのないタイでは、日本の戸籍制度にちかいとの報告もある。

◆タイの住居登録証：タビアンバーンを日本人が取得する方法

タイでコンドミニアムを購入するとタイの住居登録証『タビアンバーン』の入手が可能。　：そもそも『タビアンバーン』ってなに？取得した日本人多いの？必要あるの？　：七転八倒の末『タビアンバーン』を入手したのでご報告！

タビアンバーンは、タイで一軒家やコンドミニアムを所有した人が取得できます。
　：
これ、はっきり言って、取得は面倒くさいです。
私自身、取得するためのメリットはいまでも判っていません…

管理人のつぶやき

タイは、TM30や90日レポートでタイ在住外国人の管理には厳格でお金を取ることには執着しますが…タイ政府の外国人も平等にワクチン接種の権利があるとは言いつつも、いつになることか…
　：
ワクチン接種は一回のみでは無く、インフルエンザの予防接種の様に、年に一二回は必要になってくるので、早急にインフラが立ち上がってくれると嬉しいですね。
　：
バムルン、サミティべ、バンコクホスピタルなどの富裕層向け病院の方が早いかもしれません…