◆プーケットでビーチアクセス可能な14日間隔離プラン：タイ入国

この記事は 約5 分で読めます。

タイの観光スポーツ省は『安全で封印された』観光プラン導入を目指す。
現在、14日間の強制隔離ホテルでは部屋から出る事を制限されるが、プーケットのプランではビーチアクセスを可能とする。政府(CCSA)の承認が必要で、今後に注目。

連日、タイ国政府観光庁や観光評議会などから悲観的なメッセージばかり受け取って、涙を流すタイ愛好家の皆さんも多いと思います…
　：
タイの観光スポーツ省も手をこまねいているわけではなく、手を替え品を替え、海外からの観光客を招き込もうと躍起です。
　：
国内の観光業界の敵は、コロナと政府(新型コロナ管理センター：CCSA、the Centre for Covid-19 Situation Administration)のようです…

★目次はこちら★

Phuket tourism plan due on Oct 1
1日一回応援おねがいします！
◆日本人のタイ入国は？
1日一回応援おねがいします！
『バンコクタイムズ』おすすめ記事！

Phuket tourism plan due on Oct 1

The general public is allowed entry to patong and other beaches on June 9, 2020 as Phuket attempts to jumpstart its economy after months of lockdown. (Photo by Achadtaya Chuenniran)

記事引用先：Bangkok post

タイ観光スポーツ省は『安全で封印された』観光プランを目指す

The Tourism and Sports Ministry aims to introduce its “Safe and Sealed” tourism plan in Phuket by Oct 1, while operators in Chiang Rai and Chiang Mai are teaming up as a northern hub for long-stay travellers.

観光スポーツ省は、10月1日までにプーケットで「安全で封印された」観光プランを導入することを目指しています。チェンライとチェンマイの旅行業者は、長期滞在旅行者の北のハブとしてチームを組んでいます。

Tourism and Sports Minister Phiphat Ratchakitprakarn said the ministry will join a meeting with Public Health, Interior, Foreign and Transport ministries on Aug 27 about the plan to open the country to tourists from low-risk cities or provinces who seek an excursion to Thailand.

観光・スポーツ大臣は、同省はタイへの海外旅行を求める低リスクの都市や省からの観光客に国を開放する計画について、8月27日に公衆衛生、内務省、外務省および運輸省との会合に参加すると述べた。

ASQホテルから14日間の検疫中にビーチを楽しむプラン

Mr Phiphat said one possible solution is to provide 1-2 kilometres of beach area near state quarantine villas, such as in Patong, to let tourists step outside hotels and enjoy the beach during the 14-day quarantine.

大臣は、1つの可能な解決策として、パトンなどの州のASQホテルの近くに1〜2 kmのビーチエリアを提供し、観光客がホテルの外に出て14日間の検疫中にビーチを楽しむことだと述べました。

The CCSA team already visited the province last week to assess the readiness of the destination, but the ministry and the Tourism Authority of Thailand (TAT) have to conduct another survey among locals a week after the CCSA visit.

CCSAチームは先週、目的地の準備状況を評価するために県を訪問しましたが、省とタイ政府観光局（TAT）は、CCSA訪問の1週間後に地元住民の間で別の調査を行う必要があります。

https://www.bangkokpost.com/business/1969795/phuket-tourism-plan-due-on-oct-1