◆タイのコロナ：価格統制◆新型肺炎の影響でマスクとアルコール除菌液を追加◆

この記事は 約5 分で読めます。

タイには厳格な『価格統制リスト』がある。
1999年の『商品・サービス価格法』に基づき、タイ商務省国内取引局がリストを決定。
今回、マスクとアルコール除菌液を価格統制対象に。

タイ在住4年目の管理人ですが、ずっと気になっていたことがありました。
　：
それは、テスコロータス、ビッグC、セブンイレブン、トップス、マックスバリュー、など系列でもない小売店の多くの商品価格がほぼ同じことだった。
　：
更には、ガソリン価格もどこでも同じだったのです。
タイ国営のPTT、民間のPTG、CALTEX、ESSOでも…
　：
今回、マスクとアルコール消毒液が価格統制リストに入ったと聞いて、ようやく目の前の雲が晴れて行きました…

そうなんです。
日本だと客寄せの為に激安で売られやすい牛乳ですが、タイは…
例えば、明治のパスチャライズ牛乳2リットル。
どこのお店に行っても『91.75バーツ』なんです。
セブンイレブンでもグルメマーケットでもトップスでもビッグCでも…

左からTops@On Nut、Big C@On Nut

左からSeven Eleven@我が家のコンド、Gourmet Market@People’s Park

★目次はこちら★

商品・サービス価格法【価格統制リスト】とは？
新型肺炎の影響でマスクとアルコール除菌液を価格統制対象に
価格統制リストに追加されるとどうなるの？
違反した場合はどうなるのか？
管理人のつぶやき
1日一回応援おねがいします！
『バンコクタイムズ』おすすめ記事！
1日一回応援おねがいします！
◆日本人のタイ入国は？
1日一回応援おねがいします！
『バンコクタイムズ』おすすめ記事！

商品・サービス価格法【価格統制リスト】とは？

商品・サービス価格法【商品・役務価格法】

制定：1999年
省庁：タイ内務省国内取引局、商品およびサービス価格委員会
目的：物価高騰抑制、価格制御
方法：統制価格リスト

参考：http://www.thaibiz.jp/?page_id=2391

価格統制リスト：2012年制定42品目

Source: Datamax

生活用品から農機具、液化石油ガス、石油など広範囲に含まれています。

新型肺炎の影響でマスクとアルコール除菌液を価格統制対象に

記事引用先： Bangkok Post

Price control for face masks

The government is putting face masks and alcohol-based hand sanitiser on the state price control list as part of efforts to deal with the deadly virus outbreak.

政府は、致命的なウイルスの発生に対処する取り組みの一環として、フェイスマスクとアルコールベースの手指消毒剤を価格管理リストに載せています。

価格統制リストに追加されるとどうなるの？

Once on the price control list, manufacturers, distributors, exporters and importers have to inform the Internal Trade Department the production cost, sales prices, production volume, export and import volume and stocks as wells as price labels.
Those who export more than 500 pieces need to gain prior approval from the department.

価格管理リストに載ったら、製造業者、流通業者、輸出業者、輸入業者は、製造コスト、販売価格、生産量、輸出入量、在庫、価格ラベルを内務省に通知する必要があります。
500個以上を輸出する場合は、部門からの事前承認が必要です。

違反した場合はどうなるのか？

Mr Whichai said once put on the price control list, those who are found to hoard or charge unfair prices will be subject to not more than seven years in jail or fined up to 140,000 baht, or both under the Price of Goods and Services Act of 1999.
Those who refuse to comply will face five years of imprisonment, a fine of not more than 100,000 baht, or both.

一旦、価格管理リストに載ると、不公平な価格を保有または請求することが判明した人は、7年以下の刑務所または最大140,000バーツの罰金、またはその両方。
遵守を拒否した場合、5年の懲役、100,000バーツ以下の罰金、またはその両方が課される。